The balloon is stationary, so the sum of all forces must equal zero.
When we fill the balloon with Helium, it displaces the heavier air giving a bouyant force equal to the weight of the displaced air (9). Having found the weight of the balloon with Helium in it (7), we can find the Tension (10).