In the vertical direction there is no acceleration, which means no net force. The weight of the plane balances the vertical component of the lift exactly.